Journal Du Canada Revue de presse canadienne

Mardi, peu après 16h, une fillette de 4 ans a été happée par un véhicule à hauteur de l’avenue De Lorimier, près de la rue de Rouen. Au lieu de porter secours à l’enfant, l’automobiliste a préféré prendre la fuite.

L’annonce a été faite lundi par le Directeur des poursuites criminelles et pénales. L’agent Patrick Ouellet sera officiellement accusé de conduite dangereuse causant la mort du jeune Nicholas Thorne-Belance.